تحليل التضمين حسب نظريه الصلة في مسرحية موت بائع متجول لاثر ميلر
DOI:
https://doi.org/10.23813/fa/16/55الكلمات المفتاحية:
نظرية الصلة, التضمين, الافتراض الضمني, التضمين القوي/الضعيفالملخص
الملخص :
تعد نظريه الصلة احدى نظريات علم التداولية الحديث والتي تجمع بين التداولية والادراك العقلي .تتعامل نظرية الصلة مع ظواهر التداولية بطريقة مختلفة عن باقي النظريات في هذا المجال .احدى هذه الظواهر هي التضمين. و تركز هذه الدراسة على ظاهرة التضمين من منظور نظريه الصلة. واعتمدت الدراسه عمليات الاستيعاب حسب نظرية الصلة كنموذج تم تبنيه من موشلر (2007) الذي بدوره تبناه من ولسن و سبيربر (2004) في لتحليل استخدام التضمين في نص ادبي مختار.
هذه الدراسة مقسمة الى جزئيين. الاول يتناول نقاشاً نظرياً حول نظرية الصلة بالإضافة للتضمين و انواعه. والثاني يقدم تحليلا لمسرحية (موت بائع متجول) لأرثر ملر (1949) . التحليل يبدأ بتقديم النص المختار ثم السياق المتصل به , واخيرا التوصل للتضمين المتعلق به.
المراجع
Bibliography
Allot, N. (2013)"Relevance Theory".In Capone,A., Lo Piparo, F.andCarapezza,M.(eds.). Perspectives on Linguistic Pragmatics. Pp, 57-99.Switzerland: Springerinter-national Publishing.
Bataller, S. (2002) Reformulation and Relevance Theory of Pragmatics: The Case of T.V News Interviews. Valencia: University of Valencia.
Barzinji, M. (2012) The Image of Modern Man in T.S.Eliot's Poetry. Bloomington: Author House.
Carston, R. and Hall, A. (2012) "Implicature and Explicature". InSchmid, Hans-Jorg (ed.). Cognitive Pragmatics. Pp 47-80. Berlin: Walter de Gruyter.
Clark, B. (2013) Relevance Theory. New York: Cambridge University Press.
Grundy, P. (2000) Doing Pragmatics. New York: Oxford University Press.
Haugh, M. (2002) "The Intuitive Basis of Implicature: Relevance Theoretic Implicitness Versus Gricean Implying". International Pragmatic Association. Pp: 117-134.Retrieved from http://www98.griffith.edu.au/.
Haugh, M. (2015) Im/politeness Implicatures. Berlin: Walter De Gruyter.
Huang, Y. (2012) The Oxford Dictionary of Pragmatics. United Kingdom: Oxford University Press.
Ibanez, F. and Hernandez, L. (2003) "Cognitive Operations and Pragmatic Implication". In Panther, Klaus-Uwe and Thornburg, Linda L. (eds.). Metonymy and Pragmatic Inferencing. Pp 23-51. Amsterdam: John Benjamins Publishing.
Ingram , J. (2007) Neurolinguistics: An Introduction to Spoken Language Processing and its Disorders. Cambridge: Cambridge University Press.
Jodlowiec, M. (2008) "What's in the Punchline?" In Wałaszewsk E. , Kisielewska-Krysiuk, M. , Korzeniowska, A. and Grzegorzewska, M. (eds.). Relevant Worlds: Current Perspectives on Language, Translation and Relevance Theory. Pp 67-85. Newcastle: Cambridge Scholars publishing.
Kreb, C. (2010) "An Analysis of Comprehension Problems Based on Discourse Analysis and Relevance Theory". M.A thesis. Available from GrinVerlaghttp://www.grin.com.
Recanati, F. (2004) Literal Meaning. Cambridge: Cambridge University Press.
Rouchota, V. and Jucker, A. (eds.). (1998) Current Issues in Relevance Theory. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Shaer, B. (2013) "Toward a Cognitive Science of Legal Interpretation". In Freeman, Michael and Smith , Fiona (eds.). Law and Language: Current Legal Issues. Pp, 259-292. United Kingdom: Oxford University Press.
Sperber, D. and Wilson, D. (1995) Relevance: Communication and Cognition. 2nd ed. Oxford: Blackwell.
Walaszewska, E. and Piskorska, A. (eds.). (2012) Relevance Theory: More than Understanding. United Kingdom: Cambridge University Press.
Wilson , D. and Sperber, D. (2004) " Relevance Theory". In Horn, Laurance and Ward, Gergory (eds.). The Handbook of Pragmatics. Pp, 607-633 . Malden, USA: Blackwell Publishing.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2016 مجلة الفتح
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
