أثر ألتعلم ألتعاوني في تحصيل طالبات ألصف ألرابع ألعلمي في مادة قواعد أللغة ألعربية
DOI:
https://doi.org/10.23813/FA/2012/16/5/12الملخص
ملخص ألبحث :
یھدف ألبحث ألحالي إلى تعرف أثر إستخدام ألتعلم ألتعاو ني في تحصیل طالبات
ألصف ألرابع ألعلمي في مادة قواعد أللغة ألعربیة .
ولتحقیق ھدف ألبحث وضع ألباحث ألفرضیة ألصفریة ألآتیة((لایوجد ھناك فرق
ذو دلالة إحѧصائیة بѧین متوسѧط تحѧصیل طالبѧات ألمجموعѧة ألتجریبیѧة ألائѧي یدرسѧنَّ
مѧادة قواعѧد أللغѧة ألعربیѧة وفѧق إسѧلوب ألѧتعلم ألتعѧاوني ومتوسѧط طالبѧات ألمجموعѧة
ألضابطة ألائي یَدْرسْنَ مادة قواعد أللغة ألعربیة وفѧق ألطریقѧة ألأعتیادیѧة (إسѧتقرائیة )
عند مستوى دلالة(٠٥ ،٠ (( (
إختار ألباحث إعدادیة (جویریة بنت ألحارث ) في محافظة دیالى -بعقوبة،إختیاراً
قصدیاً،وقد إختار منھا عشوائیاً شع بتین ألأولى مثلت ألمجموعة ألتجریبیѧة وبلѧغ عѧدد
طالباتھا(٣٠(طالبة دُرسَتْ على وفق إسلوب ألتعلم ألتعاوني وألمجموعة ألضابطة بلغ
عددھا(٣٠(طالبة دُرسَتْ وفق ألطریقة ألإستقرائیة٠
وقبل بدء ألتدریس ألفعلي أجرى ألباحث تكافؤاً بین طالبات ألمجموعتین في عدد
من ألمتغیرات إحѧصائیاً،وھي :ألعمѧر ألزمѧي للطالبѧات محѧسوباً بألѧشھور،و ألتحѧصیل
ألدراسي للأبѧوین،و درجѧات ألطالبѧات فѧي مѧادة قواعѧد أللغѧة ألعربیѧة للѧسنة ألدراسѧیة
ألسابقة(ألثالث متوسط)للعام ألدراسيً(٢٠١٠-٢٠١١(٠
حدد ألباحѧث ألموضѧوعات ألتѧي سѧتدرس فѧي ألتجربѧة ثѧم قѧامَ بѧصیاغ ة ألأھѧداف
ألѧѧسلوكیة وألتѧѧي تѧѧم عرضѧѧھا علѧѧى مجموعѧѧة مѧѧن ألخبѧѧراء و ألمتخصѧѧصین،و درس
ألباحث ألمجموعتین (ألتجریبیة و ألضابطة) بنفسھِ٠
أعدَ ألباحث إختباراً تحصیلیاً في مادة قواعد أللغة ألعربیة یتكون من (٣٠(فقѧرة
إختباریة توزعت على ثلاثة أسئلة ألأول یتكون من (١٠(فقرات من نوع ألإختیار من
متعدد،و ألثاني من نوع ألتكمیل،ویتكون من (١٠(فقرات،و ألثالѧث مѧن نѧوع ألѧصح و
ألخطأ،ویتكون من (١٠(فقرات،وتحقق ألباحث من صدقھِ وثباتھِ،وطبق ألإختبار على
طالبات مجموعتي ألبحث في نھایة ألتجربة ألتي إستمرت(٤(أسابیع٠
وبعدَ تحلیل ألبیانا ت بأستعمال ألإختبѧار ألتѧائي لعینتѧین مѧستقلتین توصѧل ألباحѧث
إلى وجود فرق ذو دلالة إحصائیة بین متوسط تحصیل طالبات مجموعتي ألبحث عند
مستوى دلالة (٥٠ ،٠(لمصلحة ألمجموعѧة ألتجریبیѧة ألتѧي دَرَسَѧتْ مѧادة قواعѧد أللغѧة
ألعربیة على وفق إسلوب ألتعلم ألتعاوني،وفي نھایة ألتجر بة أوصى ألباحѧث بمѧا یѧأتي
(ضرورة إستعمال أسلوب ألتعلم ألتعاوني بشكل فعال في تدریس قواعد أللغة ألعربیة
العدد الثاني والخمسون . مجلة الفتح . كانون الاول لسنة ٢٠١٢ عبد المنعم عبد القادر محمد
-٣١٥ -
فѧѧي كافѧѧة ألمراحѧѧل ألدراسѧѧیة،وكذلك ضѧѧرورة تѧѧدریب مدرسѧѧي أللغѧѧة ألعربیѧѧة علѧѧى
إستعمال أسلوب ألتعلم ألتعاوني وعدم ألإقتصار على ألطرائق ألتدریسیة ألتѧي تعتمѧد
على ألتلقین وألحفظ)
المراجع
المصادر :
١-إبراھیم،عبد ألعلیم،ألموجھ ألفني لمدرسي أللغة ألعربیة،ط ٤،دار ألمعѧارف -مѧصر -
٠ ١٩٦٨
٢-إبѧن خلدون،عبѧد ألѧرحمن بѧن محمد،مقدمѧة إبѧن خلدون،ألمكتبѧة ألتجاریѧة ألكبѧرى -
مصر-د-ت٠
٣-إبѧѧن منظور،أبѧѧو ألفѧѧضل جمѧѧال ألѧѧدین بѧѧن مكرم،لѧѧسان ألعѧѧرب،ط ٤،دار بیѧѧروت
٠ ٢٠٠٥-للطباعة
٤-أبѧѧو ألنیѧѧل،محمود ألسید،ألإحѧѧصاء ألنفѧѧسي وألإجتمѧѧاعي وألتربѧѧوي،ط ٢،مطبعѧѧѧة
ألخانجي-ألقاھرة، ١٩٨٤ ٠
٥-أبو ھولا،مفضي،أثر ألتعلم ألتعاوني في تحصیل طلاب ألمرحلѧة ألثانویѧة فѧي مѧادة
ألأحیاء، جامعة ألیرموك-أربد-١٩٨٩ ٠
٦-ألثعѧالبي،أبو منѧصور،فقھ أللغѧة و سѧر ألعربیѧة،ط ١،مكتبѧة ألحیѧاة-بیѧروت-د-ت –
٧جلال،سعد،ألمرجع في علم ألنفس،دار ألعلم للملاین-مصر-١٩٦٦ ٠
٨-ألجواري،أحمѧѧѧد عبѧѧѧد ألѧѧѧستار،نحو ألتیѧѧѧسیر،دراسة ونقѧѧѧد منھجي،مطبعѧѧѧة ألمѧѧѧنھج
العلمي-بغداد- ١٩٨٤ ٠٩ -جونѧѧسون،وآخرون،ألتعلیم ألتعاوني،ترجمѧѧة مѧѧدارس ألظھѧѧران ألأھلیѧѧة -ألمملكѧѧة
ألعربیة ألسعودیة-١٩٩٥ ٠
١٠-حسان،تمام،أللغة بین ألمعیاریة وألوصفیة،عالم ألكتب-ألقاھرة-٢٠٠١ ٠
١١-ألحѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧسون،جاسم محمود،وآخرون،طرائѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧق تعلѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧیم ألقѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧراءة وألكتابѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧة
للمبتدئین،ط٣،مطبعة بلامكان للطباعة-١٩٩٣ ٠
العدد الثاني والخمسون . مجلة الفتح . كانون الاول لسنة ٢٠١٢ عبد المنعم عبد القادر محمد
-٣٣١ -
١٢-ألحیلة،محمد محمود،ألتص میم ألتعلیمي نظریة وممارسة،ط ١،دار ألمѧسیرة للنѧشر
وألتوزیع- عمان-١٩٩٩ ٠
١٣-ألدلیمي،أحسان علیوي،و عدنان محمود ألمھداوي،ألقیاس وألتقویم،جامعة دیالى -
٠ ٢٠٠٥-ألعراق
١٤-ألزیود،نѧادر فھمي،وآخѧرون،ألتعلم وألتعلѧیم ألѧصفي،دار ألفكѧر للنѧشر وألتوزیѧع -
عمان-ألأردن-١٩٨٩ ٠١٥ - زریق،معروف،كیѧѧѧѧѧѧف تلقѧѧѧѧѧѧي درسѧѧѧѧѧѧاً،ط ٤،دار ألفكѧѧѧѧѧѧر للطباعѧѧѧѧѧѧة -١٩٧٠ ٠١٦ -ألزوبعي،عبѧѧѧѧد ألجلیѧѧѧѧل إبѧѧѧѧراھیم،و محمѧѧѧѧد أحمѧѧѧѧد ألغنام،منѧѧѧѧاھج أ لبحѧѧѧѧث فѧѧѧѧي
ألتربیة،ج١،مطبعة جامعة بغداد-١٩٨١ ٠
١٧-سمك ،محمد صالح،فن تدریس أللغѧة ألعربیѧة و ألتربیѧة ألدینیѧة ، مطبعѧة ألنھѧضة
ألمصریة-١٩٦١م٠١٨-سѧѧمك،محمد صѧѧالح،فن ألتѧѧدریس للغѧѧة ألعربیѧѧة،وإنطباعاتھا ألمѧѧسلكیة،وأنماطھا
ألعلمیة-مكتبة ألأنجلو ألمصریة-ألقاھرة-١٩٧٥ ٠
١٩-صѧѧѧѧѧѧابر،فاطمة عѧѧѧѧѧѧ وض و میرفѧѧѧѧѧѧت علѧѧѧѧѧѧي خفاجة،أسѧѧѧѧѧѧس ومبѧѧѧѧѧѧاد ئ ألبحѧѧѧѧѧѧث
ألعلمي،ط١،مكتبة ألأشعاع ألفنیة-مصر-٢٠٠٢ ٠
٢٠-عاقل،فاخر،معجم علم ألنفس،دار ألعلم للملاین-بیروت-١٩٧١ ٠
٢١-ألعزاوي،نعمة رحیم،من قѧضایا تعلѧیم أللغѧة ألعربیѧة رؤیѧة جدیدة،مدیریѧة مطبعѧة
وزارة التربیة-بغداد-١٩٨٨ ٠
٢٢-ألعیدو،عثمان عبد ألمنعم،أثر أسلوب ألتعلم ألتعѧاوني فѧي تحѧصیل طѧلاب ألѧصف
الثاني ألمتوسط في مادة التربیة ألأسلامیة،جامعة بغداد -كلیة ألتربیة-إبن رشѧد -٢٠٠٠
٠
٢٣-غѧѧانم،محمود محمѧѧد،ألقیاس وألتقѧѧویم،ط ١،دار ألأنѧѧدلس -بیѧѧروت-لبنѧѧان -٠١٩٩٧٢٤-ألغریبѧѧاوي،زھور كѧѧاظم منѧѧاتي،أثر نمѧѧاذج ھیلѧѧدا تابѧѧا و فرایѧѧر و ریجلیѧѧوث فѧѧي
إكتساب مفاھیم قواعد أللغة ألعربیة و إستبقائھا وإنتقال أثر ألتعلم لѧدى طالبѧات معاھѧد
ألمعلمات،جامعѧѧة بغѧѧداد كلیѧѧة ألتربیѧѧة -إبѧѧن رشѧѧد -٢٠٠٧ ٠)إطروحѧѧة دكتѧѧوراه غیѧѧر
منشورة)
٢٥-فریحة،أنیس،تبسیط قواعد أللغة ألعربیة وتبویبھا على أساس منطقي جدید،مطابع
ألمرسلین-ألجودیة-١٩٦٠ ٠
٢٦-لافي،سعید عبد أالله،ألتكامل بین ألتقنیѧة وأللغѧة،ط ١،عѧالم ألكتѧب للنѧشر وألتوزیѧع -
٠ ٢٠٠٦-ألقاھرة
٢٧-مارون،یوسѧف،طرائق التѧدریس بѧین ألنظریѧة وألممارسѧة فѧي ضѧوء ألإتجاھѧات
ألتربویѧѧة الحدیثѧѧة و تѧѧدریس أللغѧѧة ألعربیѧѧة فѧѧي ألتعلѧѧیم ألأساسي،ألمؤسѧѧسة ألحدیثѧѧة
للكتاب-طرابلس-لبنان-٢٠٠٨ ٠
٢٨-محمѧد،علي إسѧماعیل،نحو تیѧѧسیر ألقѧراءة وألكتابѧة فѧѧي أللغѧة،دار ألقلѧم للنѧѧشر و
ألتوزیع-ألكویت-١٩٨٠ ٠
٢٩-مطر،عبد ألعزیز،علم أللغة وفقھ أللغة (تحدید و توضѧیح )،دار قطѧري بѧن فجѧاءة -
٠ ١٩٨٥-قطر
العدد الثاني والخمسون . مجلة الفتح . كانون الاول لسنة ٢٠١٢ عبد المنعم عبد القادر محمد
-٣٣٢ -
٣٠-ألھاشѧѧمي،عابد توفیق،ألموجѧѧھ ألعلمѧѧي لمدرسѧѧي أللغѧѧة ألعربیѧѧة -دار إقѧѧرأ للنѧѧشر
وألطباعة-ألیمن-١٩٩٢ ٠
٣١-ألوقفي،راضѧѧѧي،وآخرون،مفاھیم فѧѧѧي ألتربیѧѧѧة (مختѧѧѧارات معربѧѧѧة )كلیѧѧѧة ألأمیѧѧѧرة
ثروت-عمان-ألمركز ألوطني لصعوبات ألتعلم-١٩٩٦ ٠
٣٢ -یونس،فتحي علي،و محمѧود كامѧل ألناقة،أساسѧیات تعلѧم أللغѧة ألعربیѧة و ألتربیѧة
ألدینیة،دار ألثقافة للطباعة وألنشر-ألقاھرة-١٩٧٧ ٠
-Bloom,B,S,andOther,ers"Hand book,on formative and
summative Evaluation of student learning"New York,MC Graw
Hill,19710
ألمــــــــــلاحق
ملحق(١ (
أسماء وألألقاب ألعلمیة للخبراء ألذین تم عرض ألأھداف ألسلوكیة وألخطط ألتدریسیة
وألأختبار ألتحصیلي علیھم
ألأسم وألقب ألعلمي ألأختصاص
----------------- ------------------------
١-أ-د-عادل عبد ألرزاق نصیف ط-ت-أللغة ألعربیة
٢-أ-د-محمد علي غناوي فقھ أللغة
٣-أ-م-د-ریاض حسین علي ط-ت-أللغة ألعربیة
٤-أ-م-د-علاء حسین علي لغة عربیة
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 مجلة الفتح للبحوث التربوية والنفسية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.