العلاقة بين عمليات الكتابة و التخوف من الكتابة بين الطلاب العرب

Authors

  • Noor Sabah Naeem ماجستير في اللغة التطبيقية الانكليزية / جامعة اوتارا ماليزيا

Keywords:

writing, writing processes

Abstract

Abstract :

Writing in English language considers one of the most important sources to express thoughts. Furthermore, it needs from the second language speaker to be excellent either in vocabularies or how to make sentences grammatically and meaningfully correct. From long experience in teaching field, it is approved that Arab students of high studies from University Utara Malaysia faces problems in how to transfer student's ideas in written words. And from this research, it is checked out by using a questionnaire that depends on first; Are all the three main writing processes which are before writing an essay (planning), when writing in English (composing), after writing (revising) applied in writing. Second; Are the three main writing processes have a relationship with writing apprehension. As the results approved that the three writing processes are not followed by the ELPT Arab students during the examination and this case makes the students more apprehensive. In addition to that there are no statistical differences between the writing processes and writing apprehension. The findings of this study have further implication in order to seek for ways to improve the writing of the students by following the writing processes and are trying to reduce the size of writing apprehension during the test.

References

Reference

Abu Shawish, J. (2009). Analysis and Assessment of Palestinian EFL Majors' written English. Unpublished Ph.D. Thesis. Sudan University of Science and Technology, Sudan.

Al- Ahmad, S. (2003). The impact of collaborative learning on L1 and L2 college students' apprehension about and attitudes towards writing. Unpublished doctoral dissertation, Indian University of PennsyIvania.

Aristotle (1938). On Interpretation Translated by Harlod P.Cooki.pp.111-179 in Aristotle, Volume, Loab classical library London; William Heineman.

Atay, D. & Kurt,G. (2006). Prospective teachers and L2 writing anxiety. Asian EFL Journal, 8(4), 100-118. Retrieved July 20,2010, from http://www.asian-efl-journal.com/Dec 06da&gk.php.

Atay, D. & Kurt, G. (2007). Prospective teachers and L2 writing anxiety. The Asian EFL Journal Quarterly December 2006 Volume 8, Issue 4, 8(4), 100.

Betancourt, F. & Phinney, M. (1988). Sources of writing block in bilingual writers. Written Communication, 5(4), 461-478.

Bloomfield RE (1990) SafeIT, the safety of programmable electronic systems: a government consultation document on activates to promote the safety of computer-controlled systems. Department of Trade and Industry.

Brookes, A. & Grundy, P. (1998). Beginning to write. Englewood Cliff, N.J Prentice-Hall.

Cave, G. (1972) 'From controlled to free composition' English Language. Teaching.26:262

Clark, D. (2005). Exploration into Writing Anxiety: Helping Students Overcome their Fears and Focus on Learning.ISSOTL Conference.

Daly, J.W., & Plano Clark, V.L. (2007). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks, CA: Sage.

Daly, J. (1978). Writing Apprehension and Writing Competency Research. Journal of Educational Psychology, 72(1), 10-14.

Daud, N.M., and Abu Kassim, N. L. (2005). Second Language Writing Anxiety: Cause or Effect. Malaysian Journal of ELP.

Ezza,E., S. (2010). Arab EFL learners' writing dilemma at Tertiary level. English Language Teaching, 3, (4), 33-39. Retriteved from: http://www.ccsenet.org/journal/index.php/elt/article/view/6407/6176.

Flower, L. S. and Hayes, J. R. (1981) A cognitive process theory of writing. College Composition and communication, 32(4), 365-387.

Hanna, K. J. (2010). Student perceptions of teacher comments: Relationships between specific aspects of teacher comments and writing apprehension. PH.D Dissertation, The University of North Dakota.

Harris,E.C. (1975). The stratigraphic sequence: A question of time. World Archaeology 7:109-21.

Hayes, J. R. (1996). A new framework for understanding cognition and affect in writing. In C.M. Levy and S. Ransdell (Eds.). the science of writing: theories, methods, individual differences, and application (pp. 1-55). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Hayes, J. R. and Flower, L.S. (1980). The dynamics of composing. In L.W. Gregg & E.R. Steinberg (eds.) Cognitive Processes in Writing. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Assoc., Pub. Hayes, J.R. and Flower.

Hughey,J.B., wormuth. D.R., Hartfiel, V.F., & Jacobs, H.L. (1983). Teaching ESL Composition: Principal and Techniques: Why Write? Writing is Lifetime Skill. Newbery House Publishers, Inc.

Huwari, I., & Hashima, N. (2010, December). Oral Communication Apprehension in English among Jordanian Postgraduate Students in Universiti Utara Malaysia. In Proceeding of the 3rd International Conference on International Studies (ICIS?), 1-2 December, Kuala Lumpur, Malaysia. Retrueved from: http://repo.uum.edu.my/id/eprint/2498.

Nor Shidrah Mat Daud., Noor Lide Abu Kassim., & Nuraihan Mat Daud. (2006). or Second Language writing anxiety: Cause effect? Retrieved September 15, 2010 from http://www.melta.org.my/Doc/second_lang_writng_anxiety.pdf.

Polit, D.F., Hungler, B.P.(1999) Nursing Research: Principles and Methods (6th edn). Philadelphia: J.B. Lippincott.

Raimes (1984). English as a second language? Remedies for composition teachers. In S.Mckey(Ed.).Compesing insecond language (81-96). Rowley,Mai New bury House.

Raisman, N. (1982). I just can't do English: Writing anxiety in the classroom. English in the Two-year college, 9(1), 19-23.

Richard, J.C., Platt, J. & Platt, H. (1992). Dictionary of language teaching & applied linguistics. Essex:Longman

Salem, M.S,A.S.(2007). The effect of journal writing on written Performance, writing apprehension, and attitudes of Egyptain English majors. PH.D Dissertation, The Pennsylvania State University.

Tribble, Christopher, Writing. Oxford: Oxford UP, 1996. Print.

Thompson, M.A. (1987). Reducing Writing Apprehension in English classes. Paper presented at the Annual Meeting of the National Council of teachers of English Spring Conference, March 26-28, 1987,Louisville.

White, R. (1981). Approaches to writing Guidelines,6,1-11.

Williams, G.C.(1998) Collocational networks: interlocking patterns of lexis in a corpus of plant biology research articles. International Journal of corpus Linguistics3,1,151-171.

Published

2023-08-08

How to Cite

[1]
نور صباح نعيم, “العلاقة بين عمليات الكتابة و التخوف من الكتابة بين الطلاب العرب”, jfath, vol. 21, no. 2, pp. 37–51, Aug. 2023.