ارشادات المحكمين
اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﺤﺮﯾﺮﯾﺔ
ﯾﺴﮭﻢ اﻟﻤﺤﻜﻤﻮن ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة ھﯿﺌﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﺤﻮث اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ واﻟﻨﻔﺴﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﺤﺮﯾﺮﯾﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ إﻟﯿﮭﺎ، ﺳﻮاء ﺑﻘﺒﻮل اﻟﺒﺤﺚ، أو طﻠﺐ ﺗﻌﺪﯾﻠﮫ، أو رﻓﻀﮫ. ﻛﻤﺎ ﺗﺴﮭﻢ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ واﻟﻤﻨﮭﺠﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﺟﻮدة ﺑﺤﻮﺛﮭﻢ وﺗﻄﻮﯾﺮھﺎ.
ﺗﻠﺘﺰم ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﺑﺘﺰوﯾﺪ اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻄﺎق اﻟﻤﺠﻠﺔ، وﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ، وﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻨﺸﺮ، وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ واﻟﻤﻨﮭﺠﯿﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻓﻲ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ. ﻛﻤﺎ ﺗﻠﺘﺰم اﻟﻤﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﯾﺔ أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ وﻋﺪم اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﮭﺎ إﻻ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ ﺻﺮﯾﺤﺔ ﻣﻨﮭﻢ، أو وﻓﻖ ﻣﺎ ﺗﻘﺘﻀﯿﮫ اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ اﻟﻨﺎﻓﺬة وأﺧﻼﻗﯿﺎت اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ.
ﺳﺮﻋﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻢ اﻟﺬي ﯾُﺪﻋﻰ ﻟﺘﺤﻜﯿﻢ ﺑﺤﺚ ﻣﻌﯿﻦ أن ﯾُﺒﻠﻎ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة إذ ا ﻛﺎن ﻏﯿﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎز اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ، أو إذا ﻛﺎن ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎﺻﮫ، أو إذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﯿﮫ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﻤﺮاﺟﻌﺔ. وﯾﺴﺎﻋﺪ ھﺬا اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﺤﻜﻢ ﺑﺪﯾﻞ وﺿﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﺄﺧﯿﺮ إﺟﺮاءات اﻟﻨﺸﺮ.
اﻟﺴﺮﯾﺔ
ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ إﻟﯿﮭﻢ ﺑﻮﺻﻔﮭﺎ وﺛﺎﺋﻖ ﺳﺮﯾﺔ. وﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﮭﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺒﺤﺚ، أو ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮫ ﻣﻊ أي ﺷﺨﺺ ﺧﺎرج ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ، أو اﺳﺘﺨﺪام ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ أو أﻓﻜﺎره أو ﻧﺘﺎﺋﺠﮫ ﻗﺒﻞ ﻧﺸﺮه.
ﻛﻤﺎ ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﻜﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻨﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ أو اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﻷي ﻏﺮض ﺷﺨﺼﻲ أو ﺑﺤﺜﻲ أو ﺗﺪرﯾﺴﻲ أو ﻣﮭﻨﻲ ﺧﺎرج إطﺎر ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ. وﻻ ﯾﺠﻮز إدﺧﺎل ﻧﺺ اﻟﺒﺤﺚ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻨﺸﻮر أو ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ ﻓﻲ أي أدوات أو ﻣﻨﺼﺎت ﺧﺎرﺟﯿﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ، إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﯾﺆدي إﻟﻰ اﻧﺘﮭﺎك ﺳﺮﯾﺔ اﻟﺒﺤﺚ أو ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ أو ﺳﯿﺎﺳﺎت اﻟﻤﺠﻠﺔ. اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ
ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ ﻗﺎﺋﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻋﻠﻤﯿﺔ وﻣﻮﺿﻮﻋﯿﺔ، ﺑﻌﯿﺪاً ﻋﻦ أي اﻋﺘﺒﺎرات ﺷﺨﺼﯿﺔ أو ﻣﺆﺳﺴﯿﺔ أو ﻓﻜﺮﯾﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ. وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻢ أن ﯾﻘﺪّم ﺗﻘﺮﯾﺮاً واﺿﺤﺎً وﻣﺒﻨﯿﺎً ﻋﻠﻰ ﺣﺠﺞ ﻋﻠﻤﯿﺔ وﻣﻨﮭﺠﯿﺔ، وأن ﯾﺒﯿّﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﻘﻮة واﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ، وﻣﺪى أﺻﺎﻟﺘﮫ، وﺳﻼﻣﺔ ﻣﻨﮭﺠﯿﺘﮫ، ودﻗﺔ ﻧﺘﺎﺋﺠﮫ، وﺣﺪاﺛﺔ ﻣﺼﺎدره، وﺟﻮدة ﺗﻮﺛﯿﻘﮫ، وﻣﺪى اﻟﺘﺰاﻣﮫ ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺔ.
وﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺤﻜﻢ ﺑﻨّﺎءة وﻣﮭﻨﯿﺔ، وأن ﺗﺘﺠﻨﺐ اﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ أو اﻟﻤﺴﯿﺌﺔ أو ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺄدﻟﺔ ﻋﻠﻤﯿﺔ. ﻛﻤﺎ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻟﺒﺤﺚ، وأن ﺗﺴﺎﻋﺪ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار ﺗﺤﺮﯾﺮي ﻋﺎدل وﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﻋﻠﻤﯿﺔ.
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎدر واﻻﺳﺘﺸﮭﺎدات
ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ ﺗﻨﺒﯿﮫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ إﻟﻰ أي ﻧﻘﺺ واﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺛﯿﻖ، أو إﺣﺎﻟﺔ ﻏﯿﺮ دﻗﯿﻘﺔ، أو ﻣﺼﺎدر ﻏﯿﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ، أو ﺿﻌﻒ ﻓﻲ ﺣﺪاﺛﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻊ، أو ﺗﺸﺎﺑﮫ ﺟﻮھﺮي ﺑﯿﻦ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﻘﺪم وأﺑﺤﺎث ﻣﻨﺸﻮرة أﺧﺮى ﯾﻌﺮﻓﮭﺎ اﻟﻤﺤﻜﻢ . ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻢ إﺑﻼغ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﻋﻨﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎه ﺑﻮﺟﻮد اﻧﺘﺤﺎل ﻋﻠﻤﻲ، أو ﻧﺸﺮ ﻣﻜﺮر، أو ﺗﻼﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت، أو ﺗﺰوﯾﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، أو أي ﺻﻮرة ﻣﻦ ﺻﻮر ﺳﻮء اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺒﺤﺜﻲ، دون اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ ﺑﺸﺄن ھﺬه اﻟﺤﺎﻻت .
اﻹﻓﺼﺎح وﺗﻀﺎرب اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ
ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻢ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ أي ﺗﻀﺎرب ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻗﺒﻞ ﻗﺒﻮل ﻣﮭﻤﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ، ﺳﻮاء ﻛﺎن اﻟﺘﻀﺎرب ﺷﺨﺼﯿﺎً، أو أﻛﺎدﯾﻤﯿﺎً، أو ﻣﮭﻨﯿﺎً، أو ﻣﺎﻟﯿﺎً، أو ﻣﺆﺳﺴﯿﺎً. وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻠﻤﺤﻜﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺄﺣﺪ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ، أو ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺘﻤﻲ إﻟﯿﮭﺎ، أو ﺑﻤﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ، ﺑﻤﺎ ﻗﺪ ﯾﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﺣﯿﺎده، ﻓﻌﻠﯿﮫ اﻻﻋﺘﺬار ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ وإﺑﻼغ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﺑﺬﻟﻚ.
وﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﻜﻢ اﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو أﻓﻜﺎر أو ﺑﯿﺎﻧﺎت وردت ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﺤﻜّﻢ ﻷﻏﺮاض ﺷﺨﺼﯿﺔ أو ﺑﺤﺜﯿﺔ أو ﺗﻨﺎﻓﺴﯿﺔ أو ﻣﮭﻨﯿﺔ ﻗﺒﻞ ﻧﺸﺮ اﻟﺒﺤﺚ، أو ﻣﻦ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺧﻄﯿﺔ ﺻﺮﯾﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ.
اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺄﺧﻼﻗﯿﺎت اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ
ﯾﻠﺘﺰم اﻟﻤﺤﻜﻤﻮن ﺑﺎﺣﺘﺮام ﺳﺮﯾﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ، وﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﻘﺎرﯾﺮھﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن، واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﺤﻮث ﺑﻨﺰاھﺔ وﺣﯿﺎد، وﻋﺪم ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﺆﻟﻔﯿﻦ ﺑﺸﺄن اﻟﺒﺤﺚ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ.
ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺗﻮﺻﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻢ ﻣﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻋﻠﻤﻲ رﺻﯿﻦ، ﻻ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎرات ﺷﺨﺼﯿﺔ أو ﻏﯿﺮ ﻋﻠﻤﯿﺔ. وﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﻜﻢ أن ﯾﻮﺻﻲ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أﻋﻤﺎﻟﮫ أو أﻋﻤﺎل ﺟﮭﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ إﻻ إذا ﻛﺎﻧﺖ ذات ﺻﻠﺔ ﻋﻠﻤﯿﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ ﺑﻤﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ وﺑﻤﺎ ﯾﺨﺪم ﺟﻮدة اﻟﺒﺤﺚ .
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺴﺮﯾﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ
ﯾﺮﺟﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻜﻢ ﻋﺪم ذﻛﺮ اﺳﻤﮫ أو أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻌﺮﯾﻔﯿﺔ داﺧﻞ ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ أو ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺮﺳﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺔ، ﺣﻔﺎظﺎً ﻋﻠﻰ ﺳﺮﯾﺔ وﺣﯿﺎدﯾﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ، ووﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺔ.
