دراسة مقارنة بين الطريقة القياسية وطريقة المحاضرة في تحصيل طلبة المرحلة الأولى قسم اللغة العربية كلية التربية جامعة ديالى في مادة الصرف

المصادر والمراجع :

- القرآن الكريم .

١.ابن جني ، أبو الفتح عثمان النحـوي الموصـلي ، المنـصف شـرح لكتـاب

التصريف لأبي عثمان المازني ، تحقيق إبراهيم مصطفى وعبد االله أمين ، ط١

، مطبعة عيسى البابي الحلبي وأولاده ، القاهرة ، ١٩٨٢ .

٢ .ابن منظور ، الإمام العلامة أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم الأفريقـي

المصري . لسان العرب ، دار صادر للطباعة والنشر ودار بيروت للطباعـة

والنشر ، بيروت ١٩٥٥م ـ ١٣٧٤هـ .

٣.ابن فارس ، أبو الحسين احمد . مقاييس اللغة ، تح قيق عبـد الـسلام محمـد

هارون ، ط ١ ، دار أحياء الكتب العربية ، عيسى البابي الحلبي وشـركاؤه ،

القاهرة ، ١٣٦٦ هـ.

٤.أبو الهيجاء ، فؤاد حسن أساسيات التدريس ومهاراته وطرقه العامة ، عمان ،

دار المناهج ٢٠٠٠ .

٥.الاشبيلي ، ابن عصفور ت (٦٦٩هـ) . الممتع في التصريف ، تحقيق فخـر

الدين قباوة ، ط٣ ، منشورات دار الأفاق الجديدة ، بيروت ، د.ت .

٦.ــــــ . شرح جمل الزجاجي الشرح الكبير ، تحقيق صاحب أبو جناح ،

ط١ ، عالم الكتب ، بيروت ، ١٤١٩هـ - ١٩٩٩م .

٧.البياتي ، عبد الجبار توفيـق ، وزكريـا اثناسـيوس . الإحـصاء الوصـفي

والاستدلالي في التربية وعلم النفس ، مؤسسة الثقافـة العماليـة ، بغـداد ،

١٩٧٧م .

٨.جابر ، عبد الحميد ، وعايف حبيب . أساسيات التدريس ، بغـداد ، مطبعـة

العاني ، ١٩٦٧ .

٩.الجبوري ، عمران جاسم حمد، دراسـة مقارنـة بـين طريقتـي المناقـشة

والمحاضرة في تدريس مادة الأدب والنصوص في الخامس الثانوي جامعـة

بغداد كلية التربية ١٩٨٦ ) .رسالة ماجستير ) .

١٠ .الجبوري ، محمد صالح ياسين . بناء دليل لتيسير تدريس النحو العربي في

شرح قطر الندى وبل الصدى في أقسام اللغة العربيـة فـي كليتـي الآداب

والتربية ، جامعة ديالى ، كلية التربية ، ٢٠٠٤ ) . رسالة ماجـستير غيـر

منشورة ) .

١١ .الجرجاني ، علي بن محمد بن علي الجرجاني ، التعريفـات ، دار الكتـاب

العربي ،ط١ بيروت ، تحقيق : إبراهيم الابياري ، ١٤٠٥ هـ _١٩٨٥م .

١٢ .جواد ، مصطفى . دراسات في فلسفة النحو والصرف واللغة والرسم ، ورد

على رءوف جمال الدين مؤلف مناقشات مع الدكتور مصطفى جواد ، مطبعة

اسعد ، بغداد ، ١٣٨٤هـ ، ١٩٦٤م.

١٣ .الحديثي ، خديجة .أبنية الصرف في كتاب سيبويه ، منشورات مكتبة النهضة

، ط١ ،١٩٦٥م ـ ١٣٨٥هـ .

العدد الحادي والخمسون . مجلة الفتح . ایلول لسنة ٢٠١٢ أ.د. مثنى علوان الجشعمي

م.م. زینب فالح مھدي

-١١١ -

١٤ .الحملاوي ، احمد . شذا العرف في فن الصرف ، مكتبة النهضة العربيـة ،

شارع السعدون ، بغداد ، ١٩٨٨.

١٥ .خليفة ، عبد الكريم . تيسير العربية بين القديم والحديث ، ط١ ، عمـان ـ

الأردن ، ١٤٠٧ هـ ـ ١٩٨٦.

١٦ .الخماسي ، عبد علي حسين صالح ، دراسة مقارنة لأثر طريقتي الاسـتقراء

والقياس في تحصيل تلاميذ الصف الخامس ابتدائي في قواعد اللغة العربية ،

جامعة بغداد كلية التربية ١٤٠٧ هـ – ١٩٨٧.

١٧ .داوود ، عزيز حنا وأنور حسين ، مناهج البحث التربوي جامعة بغـداد دار

الحكمة للطباعة والنشر ١٩٩٠.

١٨ .الدجيني ، فتحي عبد الفتاح . أبو الأسود الدؤلي ونشأة النحو العربي ، وكالة

المطبوعات ، ٢٧ شارع فهد السالم ، الكويت ، د.ت .

١٩ .الدليمي ، طه علي حسين ، دراسة مقارنة لأثر بعض الطرق التدريسية على

تحصيل الطلاب في قواعد اللغة العربيـة جامعة بغداد ، كلية التربيـة ١٩٨٠

(رسالة ماجستير) .

٢٠ .الدليمي ، مجهد جيجان ، وآخرون . النحو العربي مذاهبه وتيسيره ، وزارة

التعليم العالي والبحث العلمي ، جامعة بغداد ، كلية التربية ، د. ت .

٢١ .الدينوري ، أبو محمد عبد االله بن مسلم بن قتيبة ( ٢١٣/ ٢٧٣ هـ ) . عيون

الأخبار ، المؤسسة المصرية العامة ، د.ت .

٢٢ .الرازي ، محمد بن أبي بكر بن عبد القادر . مختار الصحاح ، الناشـر دار

الرسالة ، ١٤٠٢هـ ـ ١٩٨٢م .

٢٣ .الربيعي ، طه إبراهيم جودة . صعوبات تدريس مادة الصرف من وجهة نظر

التدريسيين والطلبة في كليات التربية ببغـداد ، كليـة التربيـة ـ الجامعـة

المستنصرية ، ١٤٢٢ هـ ـ ٢٠٠١ م . ( رسالة ماجستير غير منشورة )

٢٤ .الربيعي ، نبأ ثامر خليل . تقويم تدريس مادة الصرف في كليات التربية من

وجهة نظر التدريسيين والطلبة ، جامعة بابل ، كليـة التربيـة الأساسـية ،

٢٠٠٥ ) . رسالة ماجستير غير منشورة )

٢٥ .الرحيم ، احمد حسن ، أصول تدريس اللغة العربية والتربيـة الدينيـة ط١ ،

النجف الاشرف ، مطبعة الآداب ١٩٧١ م .

٢٦ .الرشيدي ، سعد وآخرون . المنهج الدراسي ،مكتبة الفلاح للنشر والتوزيع ،

. ١٩٩٩

٢٧ .الزبيدي ، محمد مرتضى . تاج العروس ، دار ليبيـا للنـشر والتوز يـع ،

بنغازي ، طبع بمطابع دار صادر ، بيروت ، ١٣٨٦هـ ـ ١٩٦٤م .

٢٨ .الزبيدي ، حربية كامل مهدي . اسم الفاعل في القـرآن الكـريم _ دراسـة

نحوية _ جامعة بغداد كلية الآداب ، ١٩٨٠ .

٢٩ .زيتون ، عايش محمود ، أساليب تدريس العلوم ، الشروق للنشر والتوزيع

عمان ١٩٩٩.

العدد الحادي والخمسون . مجلة الفتح . ایلول لسنة ٢٠١٢ أ.د. مثنى علوان الجشعمي

م.م. زینب فالح مھدي

-١١٢ -

٣٠ .السلطاني ، زي نب فالح مهدي ، بناء دليل لتيسير تدريس مادة الصرف فـي

كتاب شذا العرف في فن الصرف للمرحلة الأولى في أقسام اللغـة العربيـة

كليات التربية ، جامعة ديالى ، كلية التربية ، ٢٠٠٧.

٣١ .سمك ، مجمد صالح ، فن التدريس للغة العربية والتربيـة الدينيـة ، ط٢ ،

القاهرة مكتبة النهضة المصرية ، ١٩٦١.

٣٢ .سيبويه ، أبو بشر عمرو بن عثمان ت ( ١٨٠هـ ) . الكتاب ، تحقيق عبـد

السلام هارون ، ط٢ ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، دار الجيل ، ١٩٨٢ .

٣٣ .السيرافي ، أبو سعيد . أخبار النحويين البصريين ، اعتنى بنـشره وتهذيبـه

فرنيس كرنكر المطبعة الكاثوليكية ، بيروت ، د.ت .

٣٤ .شحاته ، حسن وفوزية أبو الخيل ، التدريس والتقويم الجـامعي _ دراسـة

نقدية مستقبلية ، كلية التربية للبنات الأقسام الأدبية عبر الانترنيت تحت عنوان

www.dawaserdu.gov.sakmthkrh.

٣٥ .شلاش ، هاشم طه ، وآخرون ، المهذب في علم التصريف جامع ة بغـداد ،

بيت الحكمة ، د.ت ، د.ط .

٣٦ .عاقل ، فاخر، علم النفس التربوي ، ط١ ،مكتبة النهضة ،١٩٧٢.

٣٧ .عبد الحميد ، محمد محيي الدين . دروس التصريف ، ط ٣ ، المكتبة التجارية

الكبرى ، شارع محمد علي بمصر ، مطبعة السعادة ، مصر ، ١٩٥٨ .

٣٨ .العبيدي ، رشيد عبد الرحمن . أبو عثم ان المازني ومذاهبه فـي الـصرف

والنحو ، مطبعة سلمان الاعظمي ، بغداد ، ١٣٨٩ هـ ـ ١٩٦٩ م.

٣٩ .الفراهيدي ، أبو عبد الرحمن الخليل بن اخمد ، كتـاب العـين ،الناشـر دار

ومكتبة الهلال تحقيق : الدكتور مهدي المخزومي و الدكتور إبراهيم السامرائي

، د.ت .

٤٠ .الفيروز أبادي ، مجد الدي ن . القاموس المحيط ، المكتبة التجارية الكبـرى ،

شارع محمد علي ، مطبعة السعادة ، مصر ، د.ت .

٤١ .قباوة ، فخر الدين . المورد النحوي ، نماذج تطبيقية في الإعراب والصرف

، ط١ ، دار الأصمعي بحلب ، ١٩٣٩هـ – ١٩٧٢ .

٤٢ .ـــــــ . تطور مشكلة الفـصاحة ، ط ١ ، دار الفكـر المعاصـر ،

بيروت ـ لبنان ، دار الفكر ، دمشق ـ سورية ، ١٩٩٨ .

٤٣ .المناوي ، محمد عبد الرؤوف ، التوقيف على مهمات التعاريف ،دار الفكر

المعاصر دار الفكر بيروت دمشق ، ط ١ ١٤١٠ ،هـ _ ١٩٨٠ م تحقيـق

دكتور محمد رضوان الداية .

٤٤ .النجار ، فريد جبرائيل ، وآخرون . قاموس التربية وعلم ا لنفس التربوي ،

منشورات دائرة التربية ، ١٩٨٤.

٤٥ .النايلة ، عبد الجبار علوان . الصرف الواضح ، وزارة التعليم العالي والبحث

العلمي ، جامعة الموصل ، ١٤٠٨هـ – ١٩٨٨م .

العدد الحادي والخمسون . مجلة الفتح . ایلول لسنة ٢٠١٢ أ.د. مثنى علوان الجشعمي

م.م. زینب فالح مھدي

-١١٣ -

٤٦ .الهاشمي ، عابد توفيق . الموجه العلمي لمدرسي اللغة العربيـة ، بغـداد ،

مطبعة الرشاد ، ١٩٧٣